Customer Support & Sales

(+971) 4 424 3066


Email requests 24/7 to:

A Business Model that You Trust

Experience, Reliability, Ethics

By pretty much all our clients, our highly acclaimed business model has been described as highly efficient, outstanding, reliable, and accessible. While we use cutting edge technology and advanced web portals, our core strength will always be our people.
Our accounts managers learn you, know you, and tend to your particular needs, while our team of project managers and linguists keeps tabs on your preferences, unique context, and tone of voice.

Get in touch today (+971) 4 424 3066 Available 24/7

Seamless Project Management

All you need to do is to send us an email, and wait for the translation on time. No POs, no system headaches, and no mistakes!

Flexible & Scalable

We handle 200 words requests the same way we handle 200k requests, just leave the headache to us!

24/7 Support

We are always here to support you, be it for urgent 2 hours turnaround requests or for any edits required by you or your client

  • A game changer in Arabic content

    AL Arabic has a vision to leave a strong footprint in the Arabic content industry. We have established ourselves as market leaders by adopting modern practices and crafting special standards that meet the peculiar needs of modern Arabic digital content. Read more...

  • Why AL Arabic

    Since its inception in 2013, AL Arabic has established itself as a game changer in the Arabic translation and digital content sector. We have distinguished ourselves from the obsolete “agency model” in Arabic content, and paved the way for a new era in this sector. Read more...

  • About us

    With a wealth of knowledge in the local GCC culture and values, and decades of combined experience in Arabic content and translation, AL Arabic offers an exceptional package that caters to all your content needs. Read more...

  • Partner of Choice

    Over 120 PR agencies trust AL Arabic with their content. Read more...

A Leader in Arabic Content

Since 2013

AL Arabic was established in 2013, as a direct response to the obsolete practices hindering the Arabic translation and digital content industry.

The company was built on a new concept in Arabic localization that assures quality and consistency, while offering affordable services that suit clients of all sizes, from small boutique PR agencies to large multinational corporations and government entities.

Our Services

  •  Arabic Translation and Content Creation
  •  Translation in over 20 languages
  •  Medical writing and Medical Communications
  •  Culturally aware executive training
  •  Media Training and Cultural Awareness
  •  Social Media Services
  •  Translators Training and Content Courses
  •  Publishing Services


Learn more

Clients' Testimonials

Al Arabic have provided us with consistent support over the past few years, and have become an effective part of our operations. It is rare to find reliable translation services that meet our high standards, but the team at Al Arabic have been delivering quality content to tight deadlines from day one”

Samir Hammad

Samir Hammad

Practice Director, Four Communications Group

"I stared working with Al Arabic in 2012 and Changed PR agencies many times but never the translation agency, The team is very professional, knows the field very well and never let you down. As a PR agency, we have last minute jobs they never let you down.”

Hind Al Naqbi Bellouk

Hind Al Naqbi Bellouk

Senior Account Manager - Q Communications

“As the Director of Communications & Operations at Quill, I had the chance to work closely with the amazing team at Al Arabic, a team of professionals headed by Dr. Ali Mohamad, a veteran of Arabic language and journalism. Quill and Al Arabic have been working together for more than three years now, and with each passing year, the team at Al Arabic proves why Quill was right to select them as trusted partners. Great customer service backed by top notch services and most importantly friendly and happy attitude, all which have made the working experience with Al Arabic team a daily joy. On behalf of the Quill family, I would like to congratulate Al Arabic for their new website and the slew of services that they present to the market, and I wish them all the success and prosperity going forward.”

Maan Dalghan

Maan Dalghan

Quill Communications

“MCS Action has worked with Al Arabic for a number of years and we have always found the service provided by the agency’s expansive team to be nothing less than high-quality at all times. When there has been even a sniff of an issue, which is inevitable, the team has been very flexible to address and resolve the situation. Vitally, AL Arabic is always ‘on’ and its array of knowledgeable specialists in various industrial sectors is a huge plus for agencies - like ours - that work across numerous verticals. AL Arabic provide a timely, affordable service that I would highly recommend.”

Euan Megson

Euan Megson

Managing Director, UAE - MCS Action Global

"The best translation service company I have worked with in my over 10 years working in the Middle East. Reliable, fast, accurate and efficient."

Ruwaida Abela

Ruwaida Abela

Senior Public Relations Manager, Middle East Shangri-La International Hotel Management Ltd

The Al Arabic team are partners. Not only are they polite, friendly and helpful, they also understand the value of deadlines. The team also learns from client / our Arabic speakers’ feedback on client preferences to ensure the translation is the best quality. 

Joanna Lane Simm

Joanna Lane Simm

Director Of Middle East Operations, Toh Public Relations

We are very pleased to be a client of AL Arabic Publishing and Training Services. They are highly professional, efficient and they deliver excellent translation services in different languages for our marketing and other requirements. As five star hotels, we cannot compromise on quality hence we are very happy to be working with an impressive company like AL Arabic.

Helena Al Sayed

Helena Al Sayed

Rotana Hotels

I have been working in PR for over 8 years and worked with many Arabic copywriters but not like Al Arabic. They are prompt on time and we hardly ever need corrections. Actually I never had to correct a word.... The translation in both languages was always good and well written. And Dr. Ali is extremely polite and professional and he has trained his team well. Proud to be ur client and will be for a long time :) keep it up!

Nehal Saab

Nehal Saab

Landmark Public Relations

AL Projects

AL Training

Culturally aware executive training with a GCC twist! Media training, cultural training, public speaking training, business communications training, EmCee training, and quick Arabic workshops.

AL Publishing

AL Publishing is our publishing arm. It is a fuly own subsidiary of AL Arabic. Visit the website to know more about our extensive range of specialized publications.

Modern Standard Arabic

AL Arabic has published the first and only Modern Standard Arabic whitepaper, and attempt to define this register of Arabic that is used in modern media and communications.

Meet Our Team

AL Arabic joins cream of the cream in the Arabic content industry

Dr. Ali Mohamad

Dr. Ali Mohamad

Managing Director

Social Links

Najwa Jaberi

Najwa Jaberi

Chief Operations Officer

Social Links

Nasr Ankar

Nasr Ankar

Quality Control Manager

Social Links

Anana Mahlooby

Anana Mahlooby

Senior Project Manager

Social Links

Join Our Team

Passionate about Arabic and wish to join a dynamic market leading team? Join us in shaping the future of Arabic content.

Join Us

From AL Blog

AL Arabic is an extensive publisher in matters related to Arabic content, translation, and Modern Standard Arabic

Aug 01
It may sound like a self-serving statement for an Arabic content professional to advise PR agencies to outsource their Arabic content to, well, his own company. But I do get…
Aug 06
As a high executive, your responsibilities will surely include speaking for your company, whether to the media or directly to final audience in conferences. While many executives in Dubai and…
Aug 06
As Arabic content specialists, we often get asked by non-Arabic speakers to create or translate content to "Saudi Arabic", "Egyptian Arabic", or other forms of alleged locales wrongfully thought of…

Get in Touch

Our team of dedicated account managers are here to help